Randonnée sur le Nakasendo de Magome à Tsumago, en excursion d’une journée depuis Nagoya : accès, durée, bagages et conseils d’hiver

Magome-juku et Tsumago-juku sont des villages-relais du Nakasendo, l’ancienne route entre Edo (Tokyo) et Kyoto. Entre les deux, un chemin de montagne d’environ 9 km, avec des tronçons d’anciens pavés, se parcourt en environ 3 heures. Depuis Nagoya, c’est faisable en une journée : le matin, train express limité Shinano jusqu’à Nakatsugawa, bus jusqu’à Magome, marche par le col jusqu’à Tsumago, puis retour en train depuis la gare de Nagiso.

Comment aller de Nagoya à Magome et Tsumago ?

Les durées de Nagoya à Nakatsugawa et de Nakatsugawa à Magome viennent du site officiel de JR Central. Nagiso est la gare la plus proche de Tsumago, et le site de Tsumago-juku indique l’itinéraire de la gare de Nagoya à Nagiso en express limité Shinano. Vérifiez dans les horaires JR quels trains Shinano s’arrêtent à Nagiso avant de partir.

Combien de temps de marche de Magome à Tsumago ?

Selon l’office de tourisme de Magome, le chemin de Magome-juku à Tsumago-juku par le col de Magome fait environ 9 km et demande environ 3 heures. Le col culmine à 790 m, à la limite des préfectures de Gifu et de Nagano. Le site de Tsumago-juku précise que la montée depuis Magome est courte et raide, tandis que celle depuis Tsumago est longue et douce : en partant de Magome, la partie en montée reste courte.

• Ichikokutochi Tateba Chaya : maison de halte du milieu de l’époque d’Edo, à peu près à mi-chemin, où l’on peut faire une pause à l’intérieur
• Cascades Odaki et Medaki : deux chutes qui apparaissent dans le roman Musashi d’Eiji Yoshikawa
• Pavés : d’anciens chemins pavés subsistent à plusieurs endroits. Ils deviennent glissants après la pluie
• Le Guide Vert Michelin attribue deux étoiles à la vallée de Kiso, et une étoile chacun à Magome, à Tsumago et au chemin du col entre les deux

Le chemin n’a pas d’éclairage. L’office de tourisme de Magome demande de partir avant 15 h en été et avant 14 h en hiver. Fauteuils roulants et poussettes ne peuvent pas emprunter le chemin, et les enfants de 3 ans et moins doivent être portés. Il n’y a pas d’abri contre la pluie : prévoyez un vêtement de pluie.

Et la valise ?

Un service de transport des bagages relie Magome et Tsumago. En 2026, il fonctionne du 20 mars au 30 novembre.

• Tarif : 1 000 yens par bagage
• Dépôt : 8 h 30–11 h 30 (office de tourisme de Magome, Magome-juku BASE, office de tourisme de Tsumago ou auberges d’Otsumago)
• Retrait : 13 h–17 h (mêmes lieux)

À partir de décembre, le service n’est plus proposé. Si vous restez plusieurs nuits à Nagoya, vous pouvez laisser la grosse valise à votre hébergement de Nagoya et partir avec un simple sac de journée.

Si vous ne voulez pas tout faire à pied

Des bus communaux de Nagiso circulent tous les jours entre Magome, Tsumago et la gare de Nagiso. Le site de Tsumago-juku propose aussi une version courte : monter au col en bus ou en voiture, puis ne faire que la descente jusqu’à Tsumago, en environ 1 h 30.

On paie en espèces à la descente. Les cartes IC (comme Suica) et les cartes bancaires ne sont pas acceptées, ni les billets de 2 000, 5 000 et 10 000 yens. L’office de tourisme de Tsumago vend des tickets de bus de 300 et 1 000 yens, payables par carte bancaire (informations en vigueur depuis le 1er avril 2026). Les bus sont peu fréquents : consultez les horaires de la commune de Nagiso.

Conseils pour marcher en hiver

• Les journées sont courtes : partez avant 14 h
• Il est conseillé de porter une clochette anti-ours. On peut en louer une aux offices de tourisme de Tsumago et de Magome : 2 100 yens à la location, 2 000 yens rendus au retour
• Le transport des bagages s’arrête le 30 novembre. À partir de décembre, vous portez vos sacs
• Le musée Toson à Magome ouvre de 9 h à 16 h de décembre à mars et ferme le mercredi de décembre à février
• Dans les deux villages, les voitures ne peuvent pas entrer entre 10 h et 16 h

Les événements de Tsumago cet hiver

• 23 novembre (lundi, jour férié) : 59e procession Bunka-Bunsei Fuzoku Emaki, où les habitants défilent habillés en voyageurs de l’époque d’Edo. Départ à 10 h 30, arrivée prévue à Tsumago-juku vers midi
• 26 décembre (samedi) : fête des lanternes de glace et de neige (Hyosetsu no Akari Matsuri) 2026, allumage à 17 h 30. Elle a d’ordinaire lieu mi-février, mais pour l’exercice 2026 elle passe en décembre en raison de travaux dans le village

Tsumago-juku a été classé en 1976 zone nationale de préservation des ensembles de bâtiments traditionnels, et le mouvement de préservation mené par ses habitants depuis plus de 50 ans a été retenu en 2026 parmi les Green Destinations Top 100 Stories.

Où loger à Nagoya pour cette excursion ?

Le train express limité Shinano part de la gare de Nagoya. Central Nagoya regroupe des hébergements privatisés dans l’arrondissement de Nakamura, juste à l’ouest de la gare de Nagoya. Central Nagoya House et Central Nagoya Residence sont à 7 et 2 minutes à pied de la station Nakamura Koen, à 4 arrêts (environ 7 minutes) de la gare de Nagoya par la ligne de métro Higashiyama. Central Nagoya Stays est à 4 minutes à pied de la station Taiko-dori, à un arrêt de la gare de Nagoya par la ligne Sakura-dori. En partant le matin de la gare de Nagoya et en rentrant le soir, vous marchez sur la route du Kiso sans changer d’hébergement.

• Découvrir le centre du Japon depuis Nagoya →
• Petites villes à visiter depuis Nagoya →
• Nagoya en hiver →

Questions fréquentes