Tokoname, chemin de la poterie et chats maneki-neko : excursion à environ 30 minutes de Nagoya — pente aux tuyaux, four à étages et Tokonyan

Tokoname est une ville d'Aichi réputée pour sa poterie. La gare de Tokoname est à environ 30 minutes de la gare Meitetsu Nagoya en express limité (750 yens pour un adulte), ou à environ 5 minutes de l'aéroport international du Chubu. Le chemin de la poterie commence à environ 5 minutes à pied de la gare et passe par la Tokoname Maneki-neko Street bordée de chats porte-bonheur, le chat gardien Tokonyan de 6,3 m de large et 3,8 m de haut, la pente Dokan-zaka aux murs incrustés de tuyaux de l'ère Meiji, et un four à étages classé Bien culturel folklorique matériel important du Japon. Selon le site touristique officiel de la préfecture d'Aichi, le parcours A fait 1,6 km et prend environ 1 heure. Cet article explique comment visiter Tokoname en excursion d'une journée depuis Nagoya.

Comment aller à Tokoname ?

Qu'est-ce que le chemin de la poterie ?

Le chemin de la poterie (Yakimono Sanpo-michi) est une promenade dans le paysage potier de la colline proche de la gare de Tokoname. Selon Aichi Now, le site touristique officiel de la préfecture d'Aichi, il commence à 5 minutes à pied de la gare de Tokoname ; le parcours A fait 1,6 km et prend environ 1 heure, et le parcours B fait 4 km et prend environ 2 h 30, INAX Live Museum compris. L'office de tourisme de Tokoname propose un parcours classique pour une première visite (1–6 heures) et un parcours avancé d'environ 4 km passant par l'INAX Live Museum et le musée Tokoname Tounomori.

Que voir sur le parcours classique ?

• Tokoname Maneki-neko Street : à environ 5 minutes de la gare de Tokoname, bordée de chats porte-bonheur en céramique, dont des œuvres d'artistes locaux
• Centre d'information touristique de Tokoname (Ceramics Hall) : prenez un plan de promenade. Le comptoir est ouvert de 9:00 à 16:30, et la consigne ferme à 16:00
• Vue sur les cheminées : plus de 400 cheminées se dressaient ici autrefois ; un point haut offre une vue sur la ville
• Le chat gardien Tokonyan : un maneki-neko géant de 6,3 m de large et 3,8 m de haut. Photographiez-le depuis la passerelle
• Maison Takita (ancien armateur) : Bien culturel matériel désigné par la ville de Tokoname. Fermée le mercredi (ouverte les jours fériés)
• Dokan-zaka (pente aux tuyaux) : des murs couverts de tuyaux en terre cuite de l'ère Meiji et de bouteilles de shochu du début de l'ère Showa, avec au sol des anneaux kesawa contre les glissades
• Four à étages Noborigama (Toei-gama) : plus de 100 ans. Classé Bien culturel folklorique matériel important du Japon en 1982 et Patrimoine de la modernisation industrielle en 2007
• Rue Kurafutoya : petites boutiques et cafés

Où voir Tokonyan ?

Tokonyan est un maneki-neko géant situé à Sakaemachi, à Tokoname, de 6,3 m de large et 3,8 m de haut selon l'office de tourisme de Tokoname. Il est à 10 minutes à pied de la gare Meitetsu de Tokoname. Il veille sur le chemin, et on peut le photographier depuis la passerelle. La Maneki-neko Street, près du début du chemin, est elle aussi bordée de chats en céramique.

Peut-on le parcourir autrement que par le parcours classique ?

L'office de tourisme de Tokoname propose deux autres parcours. Le premier est un parcours avancé d'environ 4 km qui passe par deux musées de la céramique, l'INAX Live Museum et Tokoname Tounomori, sur une journée entière. Le second est un parcours gourmand dans les ruelles pour goûter les saveurs locales. Choisissez le parcours classique pour une première visite, ou le parcours avancé pour approfondir la céramique, selon votre temps et vos envies. Dans tous les cas, prenez d'abord un plan au centre d'information touristique pour ne pas vous perdre dans les ruelles étroites.

Pourquoi voir la pente aux tuyaux et le four à étages ?

La pente aux tuyaux et le four à étages montrent d'un coup d'œil comment Tokoname s'est développée comme ville potière. Sur la Dokan-zaka, des tuyaux en terre cuite de l'ère Meiji et des bouteilles de shochu du début de l'ère Showa couvrent les murs des deux côtés, et des anneaux kesawa, utilisés pour la cuisson des tuyaux, sont posés au sol contre les glissades. Le four à étages Toei-gama, construit il y a plus de 100 ans, compte 8 chambres de cuisson sur une pente d'environ 17 degrés et 10 cheminées de hauteurs différentes. Il a été classé Bien culturel folklorique matériel important du Japon en 1982 et reconnu Patrimoine de la modernisation industrielle en 2007.

Y a-t-il d'autres villes potières à Aichi ?

Seto, également à Aichi, est une autre ville potière. Depuis la gare de Nagoya, prenez la ligne de métro Higashiyama jusqu'à Sakae, puis la ligne Meitetsu Seto de la gare de Sakaemachi à la gare d'Owari-Seto ; le Seto-gura Museum est à 5 minutes à pied à l'est de la gare. Les deux se visitent à la journée depuis Nagoya : vous pouvez loger à Nagoya et les découvrir à des jours différents pour comparer les deux villes potières.

À quoi faire attention en parcourant Tokoname ?

• La consigne du centre d'information touristique ferme à 16:00. Laissez vos gros bagages à votre logement de Nagoya et marchez léger
• La maison Takita et le Noborigama Plaza Exhibition Workshop ferment le mercredi : choisissez un autre jour si possible
• Il y a beaucoup de pentes et de ruelles étroites : portez des chaussures confortables
• Certaines boutiques de la rue Kurafutoya ferment de façon irrégulière

Bien pour les enfants ou la photo ?

Avec des enfants, vous pouvez essayer la peinture sur céramique ou fabriquer un maneki-neko au 2e étage du Noborigama Plaza Exhibition Workshop (fermé le mercredi). Tokonyan, avec ses 6,3 m de large et 3,8 m de haut, est assez grand pour qu'on lève les yeux et amuse les enfants. Pour les photographes, prenez Tokonyan depuis la passerelle et le paysage hérissé de cheminées depuis le point haut. La pente aux tuyaux, bordée de murs de tuyaux en terre cuite, offre aussi des photos typiques de Tokoname.

Comment organiser la journée

• Matin : express limité de la gare Meitetsu Nagoya à Tokoname (environ 30 minutes)
• Fin de matinée : parcourez la Maneki-neko Street jusqu'au centre d'information touristique et prenez un plan
• Avant le déjeuner : Tokonyan, la pente aux tuyaux et le four à étages (le parcours A fait 1,6 km, environ 1 heure)
• Déjeuner : pause dans la rue Kurafutoya
• Après-midi : s'il vous reste du temps, l'INAX Live Museum ou Tokoname Tounomori ; retour à Nagoya le soir

Comme Tokoname est près de l'aéroport, vous pouvez aussi vous y arrêter l'après-midi de votre arrivée au Japon ou le matin de votre départ. Dans ce cas, rappelez-vous que la consigne ferme à 16:00. De retour à Nagoya le soir, dîner à Nagoya Umaimon-dori, dans la gare de Nagoya, limite les déplacements.

Où loger à Nagoya ?

Les trains pour Tokoname partent de la gare Meitetsu Nagoya : un logement proche de la gare de Nagoya est donc pratique. Central Nagoya propose des logements entiers dans l'arrondissement de Nakamura, à l'ouest de la gare de Nagoya. House et Residence sont respectivement à 7 et 2 minutes à pied de la station Nakamura Koen, à 4 stations (environ 7 minutes, 240 yens) de la gare de Nagoya sur la ligne de métro Higashiyama. Stays est à 4 minutes à pied de la station Taiko-dori, à 1 station de la gare de Nagoya sur la ligne Sakura-dori. Tous disposent d'une cuisine et d'un lave-linge (ou lave-linge séchant), avec 10 % de réduction pour les longs séjours.

• Aichi, que faire ? Ce qu'on ne voit qu'à Aichi →
• De l'aéroport Centrair à votre logement à Nagoya →
• Petites villes à visiter depuis Nagoya →

Questions fréquentes