Une étape entre Tokyo et Kyoto ou Osaka ? Dormez à Nagoya, à environ 1 h 40 de Tokyo et 40 minutes de Kyoto en Shinkansen

Si vous allez de Tokyo à Kyoto ou Osaka, vous pouvez couper le trajet par une nuit à Nagoya. Selon Aichi Now, le site touristique officiel de la préfecture d'Aichi, la gare de Nagoya est à environ 1 h 40 de Tokyo par le Tokaido Shinkansen Nozomi, à environ 40 minutes de Kyoto et à environ 1 heure de Shin-Osaka. En vous arrêtant à Nagoya, vous profitez du château de Nagoya et de la cuisine locale, puis faites une excursion à Inuyama, Ise ou Takayama avant de repartir vers Kyoto ou Osaka. Un premier voyage au Japon tourne en général autour de Tokyo, Kyoto et Osaka ; mais si vous voulez ajouter une nuit en chemin, Nagoya se rejoint sans changement et offre de nombreuses sorties.

Où se trouve Nagoya, et à quelle distance de Tokyo, Kyoto et Osaka ?

Nagoya est le chef-lieu de la préfecture d'Aichi, entre Tokyo et Kyoto/Osaka. La gare de Nagoya est la porte d'entrée de la ville : s'y croisent le Shinkansen, les lignes JR, Meitetsu et Kintetsu. Temps de trajet jusqu'à la gare de Nagoya, d'après le site touristique officiel de la préfecture d'Aichi :

Pourquoi faire étape à Nagoya entre Tokyo et Kyoto/Osaka ?

• Le Shinkansen Nozomi s'y arrête : vous arrivez sans changement depuis Tokyo, Kyoto ou Osaka
• Depuis la gare de Nagoya : Inuyama à environ 25 minutes en Meitetsu, Ise-shi à environ 1 h 20 en express limité Kintetsu ou en JR Rapid Mie, Takayama à environ 2 h 20 en express limité JR Hida, et Shirakawa-go à environ 2 h 30 en bus express depuis le Meitetsu Bus Center (sources officielles de chaque destination)
• Nagoya figure dans la liste World's Greatest Places 2023 du magazine TIME, et le château de Nagoya comme la ville de Nagoya ont chacun une étoile au Guide Vert Michelin Japon
• Dans une enquête de la ville de Nagoya menée en novembre 2024 auprès de 463 visiteurs étrangers, 80,3 % venaient à Nagoya pour la première fois : c'est encore une destination nouvelle pour la plupart des voyageurs

Comment organiser une étape de 1 nuit ?

Un exemple pour un trajet aller simple de Tokyo à Osaka. Les temps sont donnés pour un aller, d'après les sources officielles.

• Matin : Shinkansen Nozomi de Tokyo à Nagoya (environ 1 h 40). Déposez vos bagages au logement
• Après-midi : château de Nagoya (le donjon est fermé, le palais Honmaru est ouvert, au 3 novembre 2026), les rues commerçantes d'Osu et Sakae
• Soir : cuisine de Nagoya — miso katsu, hitsumabushi, kishimen, ramen de Taïwan et plus encore — à Nagoya Umaimon-dori (dans la gare JR de Nagoya, côté Taiko-dori, 17 restaurants)
• Le lendemain matin : Shinkansen pour Kyoto (environ 40 minutes) ou Shin-Osaka (environ 1 heure)

Avec 2 nuits, où peut-on aller ?

Deux nuits à Nagoya vous laissent une journée d'excursion. Inuyama, avec son château Trésor national (deux étoiles au Guide Vert Michelin), est à environ 25 minutes en Meitetsu : une demi-journée suffit. La gare d'Ise-shi, pour le sanctuaire d'Ise (Ise Jingu, trois étoiles), est à environ 1 h 20. Takayama (trois étoiles) est à environ 2 h 20 en express limité Hida. Dans une enquête de la ville de Nagoya de 2024, 21,2 % des visiteurs étrangers à Nagoya avaient aussi visité Gifu (Takayama).

Comment choisir où loger à Nagoya

Si vous arrivez en Shinkansen et repartez en Shinkansen le lendemain matin, logez près d'un trajet simple vers la gare de Nagoya. Central Nagoya propose des logements entiers dans l'arrondissement de Nakamura, à l'ouest de la gare de Nagoya : Stays est à 4 minutes à pied de la station Taiko-dori, à 1 arrêt de la gare de Nagoya par la ligne de métro Sakura-dori ; House et Residence sont à 7 et 2 minutes à pied de la station Nakamura Koen, à 4 arrêts (environ 7 minutes, 240 yens) de la gare de Nagoya par la ligne Higashiyama. Les trois ont une cuisine, un lave-linge (ou lave-linge séchant) et un Wi-Fi rapide, ainsi qu'une réduction de 10 % pour les longs séjours.

• 1–2 personnes : Central Nagoya Stays (27 ㎡ par appartement ; 2 personnes, jusqu'à 4 ; arrivée 17:00–23:00 / départ 11:00)
• Familles et amis : Central Nagoya Residence (tout le dernier étage (8e) d'un immeuble, 120 ㎡ ; jusqu'à 9 personnes ; arrivée 17:00–22:00 / départ 10:00)
• Grands groupes : Central Nagoya House (une maison traditionnelle entière de 144 ㎡ ; jusqu'à 16 personnes ; arrivée à partir de 17:00 / départ 10:00)

Une fois les bagages déposés, où aller en ville ?

Temps et tarifs depuis la station Nakamura Koen :

• Sakae (Oasis 21, Chubu Electric Power MIRAI TOWER) : ligne Higashiyama sans changement, environ 12 minutes, 240 yens
• Château de Nagoya : changement pour la ligne Meijo à Sakae, environ 21 minutes, 240 yens
• Osu Kannon et les rues commerçantes d'Osu : changement pour la ligne Tsurumai à Fushimi, environ 21 minutes, 240 yens
• Endoji et Shikemichi : changement à Nagoya pour la ligne Sakura-dori jusqu'à Kokusai Center, environ 13 minutes, 240 yens
• Sanctuaire Atsuta Jingu (porte ouest) : changement pour la ligne Meijo à Sakae jusqu'à Atsuta Jingu Nishi, environ 33 minutes, 270 yens

Quels voyageurs visitent la préfecture d'Aichi ?

Selon l'enquête 2025 de l'Agence du tourisme du Japon sur les taux de visite par préfecture et par nationalité, 6,9 % de l'ensemble des visiteurs au Japon sont allés dans la préfecture d'Aichi. Les taux étaient supérieurs à la moyenne pour les voyageurs venant du Vietnam (20,2 %), de Chine (9,4 %), des Philippines (9,3 %), de Thaïlande (8,5 %), de France (8,3 %), de Taïwan (7,8 %) et d'Espagne (7,5 %) (certains échantillons nationaux sont petits : lisez-les comme des tendances).

Qu'est-ce qui est pratique à la gare de Nagoya les jours de Shinkansen ?

• ESCA : la galerie souterraine la plus proche du côté Shinkansen de la gare de Nagoya, avec restaurants de cuisine de Nagoya et boutiques de souvenirs ; cafés ouverts dès 7:00 (horaires variables selon les enseignes). Fermé le 1er janvier, le 3e jeudi de février et le 2e jeudi de septembre
• Nagoya Umaimon-dori : dans la gare JR de Nagoya, côté Taiko-dori. 17 restaurants
• Bic Camera Nagoya Ekinishi : à 1 minute à pied de la sortie ouest de la gare JR de Nagoya. Ouvert 10:00–21:00 tous les jours ; détaxe possible à toutes les caisses

Qui peut se passer de Nagoya ?

S'il s'agit de votre premier voyage au Japon, que votre séjour est court et que vous voulez voir le plus possible de Tokyo, Kyoto et Osaka, voyager d'une traite vous évite des changements d'hôtel. En revanche, si vous voulez couper le trajet par une nuit de repos, goûter la cuisine de Nagoya ou voir un château, ou visiter des lieux comme Inuyama, Ise ou Takayama, 1 ou 2 nuits à Nagoya vous conviendront bien. Pour voir à la fois Takayama et Shirakawa-go, vous pouvez garder votre chambre à Nagoya et passer une nuit à Takayama ou à Shirakawa-go.

• Nagoya vaut-elle le coup ? →
• Où loger près de la gare de Nagoya avec une cuisine →
• Petites villes à visiter depuis Nagoya →
• Central Nagoya House →
• Central Nagoya Residence →

Questions fréquentes